All Articles
Article

Aparatos bucales para la apnea del sueño

Soluciones eficaces y cómodas para mejorar la respiración y la calidad del sueño de los pacientes con apnea del sueño.

El papel de los aparatos bucales en el tratamiento de la apnea del sueño

Obstructive apnea del sueño (OSA) impacts millions of people mundial, disrupting their sleep and increasing the risk of severe health issues such as heart disease, diabetes, and hypertension. While continuous positive airway pressure (CPAP) therapy is often the standard treatment, oral appliances have emerged as an effective and patient-friendly alternative. For dentists, these dispositivos not only present an opportunity to improve patients' health but also position their práctica as a key player in addressing sleep disorders.

Este artículo explora los beneficios, los tipos y la eficacia de los aparatos bucales para la apnea del sueño, haciendo hincapié en su papel en comparación con la terapia CPAP tradicional y la participación fundamental de los profesionales dentales en el tratamiento de la AOS.

¿Qué son los aparatos bucales para la apnea del sueño?

Los aparatos bucales son dispositivos hechos a medida que se llevan en la boca durante el sueño para mantener abiertas las vías respiratorias. Diseñados principalmente para tratar la apnea obstructiva del sueño, actúan reposicionando la mandíbula o la lengua para evitar el colapso de las vías respiratorias. Estos dispositivos son pequeños, portátiles y a menudo más cómodos que las máquinas de CPAP, lo que los convierte en una opción atractiva para muchos pacientes.

Existen dos tipos principales de aparatos bucales:

  1. Avance Mandibular Devices (MADs):
      These are the most commonly prescribed oral appliances. MADs shift the lower jaw slightly forward, which also moves the tongue and associated soft tissues forward. This action opens the airway and prevents obstruction during sleep. With customization options such as adjustable titration mechanisms, MADs can be fine-tuned for maximum comfort and effectiveness.
  2. Tongue-Stabilizing Devices (TSDs):
      TSDs use suction to hold the tongue in a forward position, preventing it from falling back into the throat and blocking airflow. These dispositivos are less common and are typically used for patients who cannot tolerate MADs, such as those with dental or jaw issues.

Beneficios de los aparatos bucales para la apnea del sueño

Los aparatos bucales ofrecen una serie de ventajas que los convierten en una opción cada vez más popular para el tratamiento de la AOS, sobre todo para las personas que tienen dificultades con el tratamiento con CPAP. Entre las principales ventajas se incluyen:

  • Improved Comfort and Compliance: Unlike CPAP machines, which require wearing a mask connected to a noisy machine, oral appliances are compact, silent, and less intrusive. Studies show that patients are more likely to use custom-made oral appliances consistently compared to CPAP systems, with compliance rates reaching 90%.
     
  • Enhanced Portability: Oral appliances are lightweight and easy to travel with, making them an excellent solution for patients who frequently travel or need flexible treatment options.
  • Ease of Mantenimiento: Mantenimiento of these dispositivos is straightforward. Patients simply need to clean the appliance daily and perform a deep clean weekly, which contrasts with the more complex upkeep of CPAP machines involving hoses and filters.
  • Non-Invasive Solution: Oral appliances do not modify anatomy surgically, making them a safer and less daunting option for many OSA sufferers.

Para los dentistas, las ventajas van más allá de los resultados en los pacientes. Ofrecer terapia con aparatos bucales permite diversificar los servicios, atraer a nuevos pacientes y colaborar con especialistas del sueño.

¿Cómo se comparan los aparatos bucales con la terapia CPAP?

Tanto las máquinas de CPAP como los aparatos orales tienen como objetivo mantener abiertas las vías respiratorias durante el sueño, pero difieren significativamente en cuanto a diseño, uso y experiencia del paciente.

Eficacia

La terapia CPAP se considera el tratamiento de referencia de la apnea del sueño, sobre todo en los casos graves. Garantiza que las vías respiratorias permanezcan abiertas mediante un flujo de aire continuo suministrado por una mascarilla. Sin embargo, a muchos pacientes les resulta incómoda, por lo que al menos un 30-50% deja de utilizarla con el tiempo.

Los aparatos bucales, aunque suelen ser algo menos eficaces que la CPAP en los casos graves de SAOS, funcionan excepcionalmente bien en los casos leves o moderados. Estudios recientes demuestran que los DAM pueden reducir los episodios de apnea a más de la mitad en aproximadamente el 70% de los pacientes, y un tercio de ellos experimenta una resolución completa de los síntomas.

Confort y comodidad

While CPAP machines require wearing a mask and being tethered to a machine, oral appliances are more discreet and allow for natural movement during sleep. They don't generate noise, ensuring a better experience for both the patient and their bed partner.

Mantenimiento

Los sistemas CPAP exigen una limpieza meticulosa de mangueras, mascarillas y depósitos de agua para evitar la acumulación de bacterias. Los aparatos bucales, en cambio, tienen un proceso de mantenimiento más sencillo, ya que sólo requieren una limpieza básica con un cepillo de cerdas suaves o sumergirlos en soluciones limpiadoras.

Movilidad

CPAP machines, though portable models exist, can be cumbersome to transport and aren't ideal for camping or flights. Oral appliances fit easily into travel cases, providing uninterrupted treatment wherever the patient goes.

Tipos de aparatos bucales a medida para la apnea del sueño

La fabricación a medida es crucial para la eficacia y comodidad de los aparatos bucales. Estos son algunos de los aparatos más utilizados:

  1. Electrodomésticos Herbst:
      Adjustable and durable, the Herbst appliance allows for lateral and vertical jaw movement, making it a versatile option for patients with a range of OSA severities.
  2. Aparato dorsal:
      Featuring two separate components fitted for the upper and lower jaw, the dorsal appliance ensures jaw alignment while allowing for mouth breathing.
  3. Silent Nite®:
      Known for its flexibility and comfort, this appliance is particularly suitable for small mouths and patients undergoing dental restoration work.
  4. Panthera Digital Devices:
      Manufactured using advanced 3D printing technology, these appliances offer precise customization and added comfort features, such as rubber band hooks for promoting nasal breathing.
  5. ProSomnus® EVO® Devices:
      These innovative, medical-grade plastic appliances provide excellent durability and a high level of customization, accommodating various titration needs.

El papel de los dentistas en la terapia de la apnea del sueño

Los dentistas desempeñan un papel fundamental en el diagnóstico y tratamiento de la apnea del sueño. Dado que muchos de los síntomas de la apnea del sueño, como el bruxismo, el paladar muy arqueado y el agrandamiento de la lengua, pueden observarse durante exámenes bucales rutinarios, los dentistas se encuentran en una posición privilegiada para detectar posibles casos a tiempo.

Responsabilidades clave de un dentista en el tratamiento de la apnea del sueño:

  • Patient Evaluation: Dentistas assess the airway and oral structures to identify anatomical factors contributing to OSA.
  • Collaborative Care: Partnering with sleep specialists ensures that patients receive comprehensive care, including referrals for sleep studies to confirm diagnosis.
  • Customization and Monitoring: Once a sleep study confirms a need for treatment, dentists create detailed impressions or 3D scans of the patient’s teeth and jaw. These are used to fabricate custom oral appliances that fit precisely and optimize efficacy. Frequent follow-ups ensure any necessary adjustments are made to the appliance.

Educar a los pacientes:

Los pacientes suelen subestimar los peligros de la apnea del sueño no tratada, entre los que se incluyen los riesgos cardiovasculares y la disminución de la calidad de vida. Los dentistas deben educar proactivamente a los pacientes sobre sus opciones y los beneficios de la terapia con aparatos orales frente a alternativas como la CPAP.

¿Es un aparato bucal adecuado para usted?

Los aparatos bucales suelen recomendarse para:

  • Pacientes con apnea obstructiva del sueño de leve a moderada
  • Personas que no toleran la terapia CPAP
  • Personas con apnea del sueño que buscan una solución portátil y de bajo mantenimiento

Sin embargo, pueden no ser ideales para todo el mundo. Los casos graves de SAOS, la apnea central del sueño y los niños suelen requerir métodos alternativos.

Si usted o sus pacientes están explorando formas de controlar mejor la apnea del sueño, consultar a un dentista con formación en terapia con aparatos bucales es un primer paso fundamental. Mediante la colaboración con especialistas del sueño, los dentistas pueden ofrecer soluciones que cambian la vida y que no solo mejoran el sueño, sino que también restauran la salud y la vitalidad en general.

Al incorporar la terapia con aparatos bucales a su consulta, tiene la oportunidad de marcar una diferencia apreciable en la vida de los pacientes al tiempo que se hace un hueco en un área cada vez más esencial de la atención odontológica.

Conclusión

Los tratamientos de la apnea del sueño están evolucionando, y los aparatos bucales están cambiando las reglas del juego para innumerables pacientes. Estos dispositivos ofrecen una alternativa cómoda, eficaz y a menudo más práctica que la terapia CPAP, sobre todo en los casos de AOS leve a moderada. Y lo que es más importante, brindan a los profesionales de la odontología la oportunidad de ampliar su papel en la gestión de la salud del sueño.

Para los pacientes, la mejora de la calidad del sueño redunda en una mejora de la salud, el estado de ánimo y la productividad. Para los dentistas, ofrecer terapia con aparatos bucales refuerza el vínculo de confianza con los pacientes, establece su consulta como líder en atención holística y promueve modelos de tratamiento colaborativos.

Para explorar soluciones dentales para la apnea del sueño, consulte a un profesional dental cualificado que pueda guiarle hacia el tratamiento óptimo adaptado a sus necesidades específicas. Duerma mejor y viva mejor con la ayuda de los modernos aparatos bucales.

Elif Tan
Laboratory Technician

No-cost
digitalization!

We offer an intraoral scanner, a complete operatory setup, and training for you and your staff to adopt digital dentistry. Contact us to get started.

Get your free scanner